フランスはジャン・バルジャンなのかジャベールなのか？

先日、息子の保育園時代のお友達の親御さんたちとお食事中に、ミュージカル映画版『レ・ミゼラブル』の話題になりました。



レ・ミゼラブルってこれまでミュージカル版でなければ何度も映画化・テレビドラマ化されていますけれど、このジャン・バルジャンが歴代で一番イケメンなのかなあ。ヒュー・ジャックマンがなんでオスカーとれなかったのかしらとファンの親御さんはおっしゃってましたが、すべてはダニエル・デイ＝ルイス（リンカーン）がいけないんです。DDLめったに映画出ないのによりによってなんでこの年にと。

※で、その滅多に映画に出ないDDLは次回作で俳優業引退だそうです。私としてはもっと現代を描いた映画に出てほしかった。デビュー時の何作かを除いてはほとんどないんじゃないかな。現代っぽいものでも60年、70年代ものだったような。こんな記事ありますけど、いくらなんでもこれはネタだと思う。
俳優引退ダニエル・デイ＝ルイス、今後はファッションデザイナー目指す - シネマトゥデイ
そもそもなんかおしゃれそうな華やかな映画やってたじゃない？などと思ったんですけど、8 1/2のリメイクミュージカル版でした。映画監督役ですね。大げさな演技じゃなくこれぐらい適当っぽい感じを出してるDDLがよかったのになあ。

Amazonのインスタントストア

これまで携わってきた作品が出版されるたびに、Amazonで自分の作品専用に作ったインスタントストアにぽんぽん放り込む形で履歴書代わりに便利に使っていたのに、そのサービスが10月で終わってしまって愕然。

本当に手っ取り早くて便利だったんですよ。保育園の継続申請出すのにも、我が子が小学校低学年の頃お世話になっていた放課後クラブの申請出すのにも、自分の仕事を説明するのに一番わかりやすいのはこれだわとばかりに、そのリンクアドレスを書いたものです。長い間お世話になりました。

それで自分の携わった作品をリストとして管理していたわけですが、いよいよどうしようもなくなり、専用のページ作りました。ほぼ1日がかり。時間があってよかった。

私のこれまでのお仕事

フィリップ・ジャンの『エル ELLE』

ご無沙汰しております。久しぶりに翻訳書が早川書房より7月6日に出ます。
フランス映画祭2017で上映されたばかりの映画『エル ELLE』の原作です。映画は8月一般公開です。

そのことについて少し書きましたので、是非読んでください。よろしくお願いします。